七天的假期就這樣毫無(wú)防備的接近尾聲了，各位的心情一定都是無(wú)比沮喪的……今天就分享第六屆豆瓣電影鑫像獎(jiǎng)【2015年度臺(tái)詞】的決選Top15給大家，里面有小詼諧，也有老雞湯，更不乏一些處事的哲理，一起共勉吧！
《王牌特工：特工學(xué)院》
“不知禮，無(wú)以立也。” (Manners maketh man.)
701票
翻譯的溜 via hh1999519
相當(dāng)深刻，帥到合不攏嘴 via 霧彥
翻譯簡(jiǎn)直太配氣質(zhì)了 賈秀蛋好好學(xué)學(xué)！via 縱火的小女孩
《瘋狂的麥克斯4：狂暴之路》
“見證我！” (witness me!)
596票
這樣的赴死真的特別燃！！！via 牙買加洛神
warboy再度赴死真是好燃！via 卡爾·霍克利
這一幕真的有被震撼和感動(dòng)到 via worldqueen
《卡羅爾》
“你像是從宇宙中飛來，我的天使。” (My angel, flung out of space.)
574票
我看的版本是：天使降臨，逡巡宇宙 via 蕭亦泠
被窩魔掰彎 via 福爾摩六
必須是天外飛仙啊 via 不是老馬
《山河故人》
“每個(gè)人都只能陪你走一段路，遲早是要分開的。”
383票
還有另一句：牽掛是愛最痛苦的部分 via 啦桑
車開得慢，就能多陪你一會(huì) via 蛋蛋
《我的少女時(shí)代》
“雖然現(xiàn)在只是一起養(yǎng)狗，以后就會(huì)一起遛狗，日久生情、狗又生狗。”
330票
哈哈哈哈哈哈哈哈我給滿分！ via 郭思萱
日久生情、狗又生狗，神邏輯！ via 卡爾·霍克利
《剩者為王》
“她不應(yīng)該為父母親結(jié)婚，不應(yīng)該在外面聽什么風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)，聽多了就想著要結(jié)婚。她應(yīng)該想著跟自己喜歡的人，白頭偕老的去結(jié)婚，昂首挺胸的、特別硬氣的、憧憬的、好像贏了一樣……”
307票
喜歡，就像有到了需要結(jié)婚的感情而不是年齡 via 高調(diào)是一種格調(diào)
可是 那個(gè)男人并不想娶我啊.... via 口黑~
我希望我媽能這么想→_→ via 小惜.
《西游記之大圣歸來》
“齊天大圣孫悟空，身如玄鐵，火眼金睛，長(zhǎng)生不老還有七十二變。 ”
278票
片尾江流兒被埋，反正我兩次看都被戳了淚點(diǎn)。 via 竹淡刻骨
《小王子》
“真正的問題不在于長(zhǎng)大，在于遺忘。”
237票
每個(gè)大人都曾經(jīng)是小孩子 但只有很少的大人能記得。 via OPEN將
遺忘，也是長(zhǎng)大的代價(jià)吧！via 三三
《刺客聶隱娘》
“劍道無(wú)親，不與圣人同憂，汝今劍術(shù)已成，唯不能斬?cái)嗳藗愔椤?/span>
226票
喜歡這樣最東方的表達(dá)。 via 瑞
這片的臺(tái)詞真是少而精致。 via 甸兒
《心迷宮》
“有些事，非得問出來？不問就是壓在他心頭，壓一輩子；一旦問出來了，這石頭就是壓在你心頭了。”
215票
大智慧！ via Gally
一句話管窺中華千年治人術(shù)。 via 遙望星空
正所謂，有的話，不說，是個(gè)結(jié)，說了，是個(gè)疤。 via 啟臻Agos
《火星救援》
“我得搞搞科研把這破事兒解決了。” (I'm going to have to science the shit out of this.)
191票
霸氣！！！ via Cosette
Cool！這才是理科的魅力！ via 蛋堡
《如晴天，似雨天》
“如果一個(gè)人不好好以你值得擁有的方式對(duì)待你，他們也就不配得到你。”
172票
超級(jí)治愈 via 小蛋蛋
BGM佳片，queen B終于從奢靡少女的標(biāo)簽里走出來了 via 口袋
又是我喜歡的調(diào)調(diào)，簡(jiǎn)單安靜，一如平凡的生活。 via 獨(dú)孤行之
《龍蝦》
“若配對(duì)失敗，您想要變成哪種動(dòng)物？” “龍蝦，因?yàn)辇埼r可以活一百多年，體內(nèi)流著貴族一般的藍(lán)血，并終生保持生育能力。而且，我非常喜歡海。” “我必須為您叫好，大部分人都會(huì)先想到狗，所以世上才有那么多狗。”
166票
完美的解釋了單身狗的身世 via 守夜人C07
有意思哈哈 via 笑得跟狗一樣
《荒蠻故事》
“我會(huì)得到你的每一分錢，我會(huì)得到你爸為了逃稅而給你買的所有資產(chǎn)，我們是夫妻，合法夫妻！我會(huì)窮盡我的日日夜夜去和根本不在乎我的人、根本不愛我的人上床，然而當(dāng)你提出離婚的時(shí)候我會(huì)去上表演課，在法官面前苦苦哀求，告訴他我在為我們的婚姻奮斗、掙扎……”
154票
這臺(tái)詞太猛了！ via 飛光飛光
當(dāng)時(shí)爽飛了已經(jīng)要 via 我要變身了
習(xí)慣用下半身思考的民族也能有如此縝密的思維，不得不贊。 via 絕味老友
《一個(gè)勺子》
“人生就是這樣。”
103票
C'est la vie. via 1 ҉
Такова жизнь. via Mechanic
想不明白就不要想，這就是我比你明白的地方。 via 藍(lán)希莫
